أحوال الثقافة والفن
“كتب الحرب”.. توثيق الحرب الروسية الأوكرانية في شبه جزيرة القرم والدونباس
تصف آنّا سكورينا نفسها بأنها عاشقة للكتب، وهي تبحث في المنشورات، وقد جمعت قائمة رائعة من الكتب حول الحرب في شرق أوكرانيا.
على صفحتها في فيسبوك، من 2014-2019، جمعت نحو 600 مشروع أدبي للجنود والقساوسة العسكريين والمتطوعين المدنيين والصحفيين العسكريين والمدنيين والنازحين داخليا والمؤلفين المحترفين وعائلات الجنود المتوفين والمواطنين العاديين في أوكرانيا.
كتبت في منشورها على فيسبوك: “أريد أن يعرف الجمهور أنه تم نشر عدد لا يُصدق من الكتب عن الحرب والأحداث في شرق أوكرانيا”.
تدير آنّا أيضًا صفحة على فيسبوك تسمى “كتب حول الحرب” (Книги_про_війну)، حيث تطلع على أحدث المنشورات، وتعلن عن إطلاق الكتب والمناقشات والاجتماعات مع المؤلفين؛ وصنفت هذه الكتب في 16 فئة:
- المؤلفون جنود عادوا إلى الحياة المدنية
- الذين ما زالوا ينشرون الروايات المصورة والكوميديا
- ضم واحتلال القرم
- شعر لأفراد غير عسكريين
- أدب الأطفال
- موضوعات الحرب في الدوريات
- التحليلات والمعلومات المتعلقة بالسلامة والاتصالات في خضم الحرب
- الحرب والاستعارة والهجاء والروايات المستقبلية والخيال العلمي
- الدراسات والبحوث والتقارير
- كتب عن الحرب كتبها أجانب
- كتب التحليل حول الفئات السابقة
- الكتب الإلكترونية
- الأحداث الأدبية والفنية ذات الصلة، مثل المهرجانات والمنتديات والمشاريع والمسرح
- تصنيف المراجعات والبرامج الإذاعية والتلفزيونية والمقالات حول هذه الكتب
- تعريف الكتب كما هي مترجمة ونشرت في دول أخرى
- المؤلفون العسكريون غير الأوكرانيين، خاصة أولئك الذين يروون تجربتهم في هذه الحرب.
تشرح آنا معاييرها على النحو التالي: “أعتقد أنه بالإضافة إلى الكتب التي كتبها الجنود، من الأهمية بمكان إدراج كتب لأي مؤلف عن الحرب. هناك حالات عندما تكون هناك قصص قليلة فقط في مجموعة أكبر تتعلق بالحرب، لكنني قمت بإدراجها أيضا”.
يدخل عمل آنّا في إطار توثيق الحرب التي شنتها روسيا ضد أوكرانيا في شبه جزيرة القرم وإقليم الدونباس، من خلال شخصيات عايشت هذه الأحداث، ولازالت.
المصدر: أوكرانيا برس